{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
夏季折扣,滿千折百,折抵無上限!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
你脖子上有沒有掛過十字架?不管有沒有,你大概很清楚那個形狀。十字架是人類歷史上辨識度最高的符號之一——但如果你今天看到有人戴著它,你第一個反應是「他是基督徒」,還是「那條鍊子很好看」?
這兩個反應之間的距離,是幾十年的文化史。
它最早的意思,不是宗教
十字形符號在基督教出現之前就已經存在了幾千年。古埃及的「安卡(Ankh)」是帶環的十字,代表生命;北歐的「雷神之鎚(Mjölnir)」以十字形的金屬表現力量;古希臘、古羅馬文化裡,十字形是方向和四元素的象徵。十字架本身在羅馬帝國是一種處決工具,不是宗教符號。
基督教在羅馬帝國被合法化之後(313 年,米蘭敕令),十字架才開始成為信仰的標誌。但早期基督徒並不普遍配戴十字架形狀的飾品——那種做法要到 5 世紀之後才逐漸普及。考古資料顯示,可追溯的早期十字架飾品出現在 5 世紀前後的歐洲。
中世紀之後,十字架成為歐洲文化裡最強烈的宗教符號。戴十字架墜飾是虔誠信仰的表達;教皇、主教的儀式用十字架是精工金銀打造。在十字軍東征的時代,十字架符號同時是宗教標誌、政治宣示,也是戰場上的身份識別。

1984:Madonna 和一個改變一切的 MTV 舞台
十字架進入現代時尚的轉折點,有一個非常精確的時間和地點:1984 年 9 月 14 日,美國無線電城音樂廳。
那天晚上是第一屆 MTV 音樂錄影帶大獎(MTV VMA)頒獎典禮。Madonna 穿著一件白色婚紗,在台上表演〈Like a Virgin〉,脖子上掛著一個大型銀質十字架。這場表演引發了保守宗教團體和電台的反彈;接下來幾年,十字架項鍊也在年輕女性間掀起一波熱潮。
Madonna 在 1980 年代的整個造型語言,都建立在對宗教符號的蓄意挪用上——把神聖的東西放進世俗的、性感的、反建制的語境。她不是第一個這樣做的人,但她是做得最大聲、影響力最廣的那個。她之後,十字架墜飾從「虔誠信徒的配件」變成了「有點邊緣感的流行符號」。
時裝界很快跟上。Karl Lagerfeld 在 Chanel、Vivienne Westwood 在她自己的品牌,都在 1980 年代開始把十字架元素放進設計裡。Christian Lacroix 以大型寶石鑲嵌的十字架胸飾聞名;Gianni Versace 則把拜占庭風格的十字架圖案織進布料和首飾。
1990s:龐克、哥德、嘻哈——各自帶走了十字架
Madonna 之後,十字架符號在流行文化裡開始分裂成幾條不同的線。
龐克和哥德次文化接過十字架,把它帶入了更黑暗、更反建制的語境。黑化的十字架、倒置的十字架、和骷髏或蛇組合的十字架——這些在龐克和哥德美學裡都是對宗教權威的刻意冒犯,是符號語言上的攻擊性行為。
幾乎同一時間,嘻哈文化用了完全不同的方式詮釋十字架。Jay-Z、Notorious B.I.G.、Tupac Shakur 戴著巨大的黃金十字架鍊,那些十字架代表的是對財富和信仰的同時展示——在嘻哈文化裡,宗教和街頭生存從來就是並行的。

50 Cent、Eminem 把十字架帶進 2000 年代的 streetwear;Christina Aguilera、Britney Spears 在流行樂界把它變成性感符號;搖滾明星——從 Marilyn Manson 到 Lenny Kravitz——各自用不同的方式讓十字架在舞台上持續發光。
設計師的重新詮釋:從 Riccardo Tisci 到現在
2000 年代中後期,幾位設計師對十字架符號進行了更系統性的重新詮釋。Riccardo Tisci 在 Givenchy 的年代,把十字架、聖像、宗教圖騰放進了高端時裝的整體語言裡,創造出一種被稱為「Gothic Glamour」的美學——暗色、宗教感、精工剪裁的組合。Alexander McQueen 的遺作系列和 Sarah Burton 繼承的設計裡,十字架符號也以各種形式反覆出現。
Hedi Slimane 在 Saint Laurent 和 Celine 的男裝系列,把細十字架項鍊和搖滾美學結合,讓它成為一種「安靜的叛逆」符號;A$AP Rocky 在過去十年一直把十字架當作核心飾品之一,無論是精工金製還是簡單的黑色金屬。

2024 年,Harper's Bazaar India 等媒體報導十字架項鍊重新成為當年的熱門飾品趨勢——這是它第幾次「回歸」了?老實說,它從來沒有真正離開過,只是每個時代都換了一批人來說它的故事。
現在的十字架:你戴它在說什麼?
十字架是一個非常奇特的飾品符號,因為它同時承載著太多可能的意義:信仰、叛逆、財富炫耀、時裝品味、文化挪用、搖滾致敬……你戴它,不一定需要解釋是哪一個——但你大概心裡有數。
幾個不同的配戴風格:
① 細鍊小十字架——壓在 T-shirt 領口下,幾乎看不見,但細節在,安靜的版本。
② 粗鍊大墜飾——statement 版,hip-hop 或哥德美學都走這個方向,讓它被看見才有意義。
③ 黑化金屬十字架——氧化銀或黑鋼材質,帶著龐克和哥德的影子,搭配深色系穿搭。
④ 疊戴十字架 + 其他墜飾——現代的做法是把十字架和其他符號(聖牌、骷髏、星星)疊在一起,製造出個人化的符號系統